REFRANERO ARAGONÉS

Hoy vamos a cambiar de letras, para ir a misa y otros menésteres festivos, los domingos en mi tierra nos cambiamos de ropa, (como dirían en los pueblos del Pirineo), por esto digo que cambiamos de muda.... No vamos a entrar en palabras técnicas sobre esta cultura popular ni sobre su metodología peculiar, sino lo que pretendo es que pasen un rato agradable leyendo estos refranes que seguro que les hará sonreir,,,,,,

REFRANERO ARAGONES:

A bragueta cerrada, bolsa llena y vida larga.

A mujer peluda desde lejos se saluda.

A que retuvo y guardó pá´la vejez.

Antes de ir a comer, ves a pichar y a peder.

Aragonés tozudo, mete el clavo en la peña por la cabeza, y dale en la punta con el puño, y jura que ha de entrar.

Barba zoqueta, laminera, tonta y zoqueta.

Con a tuya bolsa y a mía tripa, qué bien estaría yo allí....

Con quien no sabe gozar ni sabe sufrir no pongas tu vivir.

Deja la carne un mes, y ella te dejará tres.

Dios me guarde de truchas con pies.

El acostarse pronto y el levantarse temprano, hacen al hombre bueno, rico y sano.

El pie en el lecho, y la mano en el pecho.

El que aguanta, canta.
El que la sigue la consigue.
El que la sigue la mata.

En casa, moregona, y en a vilata, lenguarona.

Entre prima y primo, montaña por medio.

En casa tontón y en la calle güen plantón.

Eslige mujer chicota y de pocas chichas por si acaso tiens qu´acapizate bel día.

Güena mosqueta muerta ye icha zagala.

Más vale callar que con burros hablar.


y por acabar, uno que le tengo cariño....

Los que siempre miran al suelo ni p´atí ni pa´mi son buenos.


Espero que les haya gustado estos refranes, los comentarios que me dejeís seran anticipos de nuevos temas sobre este lenguaje popular.

Roberto Pac